يتضمن هذا الكتاب اقتباسات لمؤلفات لأكثر من أربعين مفكرًا ويحتوي على تسعة وخمسين نصاً بدءا من فولتير،ومونتسكيو، ودنيس ديدرو، وجون لوك،وإيمانويل كانط، وصولا إلى ديديروت وغيرهم الكثير ممن لم يترجم لهم بالعربية. لسنا هنا بصدد ترجمة ماقد كتب، وإن وددنا ذلك، ولكن سأكتفي هنا بالعرض والنقاش،آملة أن يقتنيه القارئ بنسخته الإنجليزية أو الفرنسية المتاحة حاليا أو تلك المتوفرة بصيغة إلكترونية مجانية عبر موقع مؤسسة النشر.كما أدعو أهل الترجمة بأن ننقل مثل هذه الكتب إلى العربية، وعدم السعي وراء إرضاء السوق وتحقيق الربح من مادة قد لا تفيدنا كثيرا في الوقت الراهن الذي يتطلب منا نقل ما يجمع الناس وإن اختلف دينهم لا ما يشتتهم وينفرهم. 

استــــمـــع للــحــلــقــة ←

التعليق الصوتي والإخراج: بدر البلوشي
التدقيق اللغوي: د.ناصر أبو عون
عرض: فاطمه بنت ناصر